{"id":5880,"date":"2024-02-16T07:24:40","date_gmt":"2024-02-16T06:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/program-olena-kuchynska-angelina-karimova\/"},"modified":"2024-05-27T09:18:12","modified_gmt":"2024-05-27T07:18:12","slug":"program-olena-kuchynska-angelina-karimova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/program-olena-kuchynska-angelina-karimova\/","title":{"rendered":"Program Olena Kuchynska – Angelina Karimova"},"content":{"rendered":"
[mk_page_section][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”h2″ size=”40″ line_height=”50″ font_family=”Oswald” font_type=”google” margin_bottom=”0″]\n

„H\u00c1BOR\u00da A VISSZATEKINT\u00c9SBEN: ER\u0150SEK MARADUNK EGY\u00dcTT”
\n– SZOCIODRAMATIKUS CSOPORT\u00c9LM\u00c9NY.<\/b><\/h3>\n
(A workshop nyelve ukr\u00e1n, angol nyelv\u0171 tolm\u00e1csol\u00e1ssal)<\/em><\/h5>\n
EL\u0150AD\u00d3K:<\/strong> OLENA KUCHYNSKA – ANGELINA KARIMOVA<\/b><\/span><\/h5>\n[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][mk_image_box title=”Sociodrama and power” src=”https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Collective-Trauma-and-Social-Healing-2.png” media_width=”421″ media_height=”294″ crop=”false” image_link=”url” url=”https:\/\/8thsociodramaconference.com\/topic-sociodrama-social-healing\/” target=”_blank” align=”center” rounded_corner=”true”][\/mk_image_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text responsive_align=”left”]\n
ID\u0150PONT<\/b>: <\/strong>J\u00fanius 29. szombat\u00a0 10:00-12:30
\nT\u00c9MA: <\/strong>Szociodr\u00e1ma \u00e9s t\u00e1rsadalmi gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u2013 fel\u00e9p\u00fcl\u00e9s a kollekt\u00edv kr\u00edzisekb\u0151l \u00e9s traum\u00e1kb\u00f3l
\nPROGRAM T\u00cdPUSA: <\/strong>Workshop
\nTEREM:<\/strong>
\nR\u00c9SZTVEV\u0150K SZ\u00c1MA: <\/strong>korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl
\nNYELV:<\/strong> Ukr\u00e1n, angol nyelv\u0171 tolm\u00e1csol\u00e1ssal
\nC\u00cdMKE: <\/strong>T\u00e1rsadalmi gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s<\/a>, Programok j\u00fanius 29-\u00e9n d\u00e9lel\u0151tt<\/a><\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section padding=”0″][vc_column][vc_column_text responsive_align=”left”]\n
ABSZTRAKT:<\/b><\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text responsive_align=”left”]A h\u00e1bor\u00fas id\u0151szak megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sai k\u00f6zepette az ukr\u00e1n pszichol\u00f3gusok \u00e9s pszichoterapeut\u00e1k sz\u00e1mos kih\u00edv\u00e1ssal szembes\u00fcltek munk\u00e1juk sor\u00e1n. Egy olyan \u00faj val\u00f3s\u00e1gban tal\u00e1ltuk magunkat, amely megj\u00f3solhatatlan volt, \u00e9s nem lehetett r\u00e1 felk\u00e9sz\u00fclni. <\/span><\/p>\n

Ahogy a klienseink, \u00fagy mi magunk, pszichol\u00f3giai seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajt\u00f3 szakemberek is, sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t \u00e9rezt\u00fck az \u00e9rzelmi feldolgoz\u00e1snak, a t\u00e1mogat\u00e1snak \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00e1snak, valamint egy olyan szakmai kommunik\u00e1ci\u00f3nak, ami k\u00e9pess\u00e9 tesz benn\u00fcnket, hogy megbirk\u00f3zzunk azokkal az \u00faj k\u00e9rd\u00e9sekkel, amelyekkel munk\u00e1nk sor\u00e1n szembes\u00fcln\u00fcnk kellett. <\/span><\/p>\n

Ez\u00e9rt egy szociodr\u00e1ma csoportot alak\u00edtottunk Ron Wiener \u00e9s Diane Adderley vezet\u00e9s\u00e9vel. <\/span><\/p>\n

Nek\u00fcnk, a csoport tagjainak er\u0151forr\u00e1st jelentett, hogy a h\u00e1bor\u00fa hossz\u00fa h\u00f3napjai alatt tal\u00e1lkozni tudtunk, \u00e9s a traumatikus esem\u00e9nyek val\u00f3s\u00e1g\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerepekben \u00e9s hangokban ki tudtuk fejezni. Minden t\u0151l\u00fcnk telhet\u0151t megtett\u00fcnk, hogy megvizsg\u00e1ljuk a sz\u00f6rny\u0171 esem\u00e9nyeket, hogy meg\u00e9rts\u00fck \u00e9s elemezz\u00fck a saj\u00e1t magunkban, szem\u00e9lyes \u00e9s szakmai kapcsolatainkban, a t\u00e1rsadalomban \u00e9s a nemzetk\u00f6zi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben zajl\u00f3 folyamatokat. Azt is megfigyelt\u00fck, hogyan reproduk\u00e1l\u00f3dnak ezek a folyamatok a csoportban. <\/span><\/p>\n

Menet k\u00f6zben kellett tanulnunk, \u00e9s sok mindent siker\u00fclt el\u00e9rn\u00fcnk. <\/span><\/p>\n

A workshop sor\u00e1n: <\/span><\/p>\n

    \n
  • felt\u00e1rjuk, hogy mi zajlott ebben az intim t\u00e9rben.<\/span><\/li>\n
  • A csoporttitok elv\u00e9t betartva, egy olyan csoport munk\u00e1j\u00e1ba k\u00edn\u00e1lunk betekint\u00e9st, amely a v\u00e9gtelen h\u00e1bor\u00fas h\u00f3napokban rendszeresen tal\u00e1lkozott.<\/span><\/li>\n
  • Elmondjuk, hogy mik\u00e9pp mozdultunk el kit\u0171z\u00f6tt c\u00e9ljainkt\u00f3l, a munk\u00e1inkb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 ig\u00e9nyeinkre val\u00f3 reag\u00e1l\u00e1sig.<\/span><\/li>\n
  • Megosztjuk a felismer\u00e9seket, amelyekre a csoport a k\u00f6z\u00f6s munka r\u00e9v\u00e9n jutott.<\/span><\/li>\n
  • Tapasztalatainkkal meger\u0151s\u00edtj\u00fck a szociodr\u00e1ma m\u00f3dszer alkalmaz\u00e1s\u00e1nak fontoss\u00e1g\u00e1t \u00e9s hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t.<\/span><\/li>\n
  • Cselekv\u00e9sre \u00e9s tal\u00e1lkoz\u00e1sra h\u00edvunk.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”30″][vc_column_text responsive_align=”left”]\n
    AZ EL\u0150AD\u00d3KR\u00d3L:<\/b><\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][mk_image src=”https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Olena-Kuchynska.png” image_width=”402″ image_height=”275″ crop=”false” hover=”false”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text responsive_align=”left”] Olena Kuchynska \u2013<\/span> Pszichodr\u00e1ma terapeuta (Norv\u00e9g Moreno Int\u00e9zet min\u0151s\u00edt\u00e9se), mag\u00e1n ter\u00e1pi\u00e1s gyakorlat.<\/span>
    \nPszichodr\u00e1ma terapeuta, szoci\u00e1lis \u00e9s pszichol\u00f3giai tr\u00e9ningek tart\u00e1s\u00e1ra min\u0151s\u00edtett kik\u00e9pz\u0151, szociodr\u00e1ma \u00e9s pszichodr\u00e1ma vezet\u0151.<\/span>
    \nK\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcleteken dolgozik szociodr\u00e1ma vezet\u0151k\u00e9nt: szoci\u00e1lis \u00e9s pszichol\u00f3giai tr\u00e9ningek tart\u00e1sa v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra, t\u00e1mogat\u00f3 csoportok tan\u00e1roknak, tizen\u00e9veseknek rehabilit\u00e1ci\u00f3s k\u00f6zpontokban.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][mk_image src=”https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Angelina-Karimova.png” image_width=”402″ image_height=”275″ crop=”false” hover=”false”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_column_text responsive_align=”left”]Angelina Karimova –\u00a0 pszichodr\u00e1ma terapeuta (Norv\u00e9g Moreno Int\u00e9zet min\u0151s\u00edt\u00e9se), mag\u00e1nter\u00e1pi\u00e1s gyakorlat.<\/span><\/p>\n

    Pszichol\u00f3gus (mag\u00e1npraxisban), pszichodr\u00e1ma terapeuta, pszichodr\u00e1ma \u00e9s szociodr\u00e1ma vezet\u0151. T\u00e1mogat\u00f3 csoportokat vezet feln\u0151ttek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [mk_page_section][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”h2″ size=”40″ line_height=”50″ font_family=”Oswald” font_type=”google” margin_bottom=”0″] „H\u00c1BOR\u00da A VISSZATEKINT\u00c9SBEN: ER\u0150SEK MARADUNK EGY\u00dcTT” – SZOCIODRAMATIKUS CSOPORT\u00c9LM\u00c9NY. (A workshop nyelve ukr\u00e1n, angol nyelv\u0171 tolm\u00e1csol\u00e1ssal) EL\u0150AD\u00d3K: OLENA KUCHYNSKA – ANGELINA KARIMOVA [\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][mk_image_box title=”Sociodrama and power” src=”https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Collective-Trauma-and-Social-Healing-2.png” media_width=”421″ media_height=”294″ crop=”false” image_link=”url” url=”https:\/\/8thsociodramaconference.com\/topic-sociodrama-social-healing\/” target=”_blank” align=”center” rounded_corner=”true”][\/mk_image_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text responsive_align=”left”] ID\u0150PONT: J\u00fanius 29. szombat\u00a0 10:00-12:30 T\u00c9MA: Szociodr\u00e1ma \u00e9s t\u00e1rsadalmi gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5880","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5880"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7824,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5880\/revisions\/7824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}