{"id":5669,"date":"2024-02-18T15:48:43","date_gmt":"2024-02-18T14:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/program-jana-damjanov-monica-westberg-mariolina-werner-margarida-belchior\/"},"modified":"2024-06-19T20:18:28","modified_gmt":"2024-06-19T18:18:28","slug":"program-jana-damjanov-monica-westberg-mariolina-werner-margarida-belchior","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/program-jana-damjanov-monica-westberg-mariolina-werner-margarida-belchior\/","title":{"rendered":"Program Jana Damjanov &#8211; Monica Westberg &#8211; Mariolina Werner &#8211; Margarida Belchior"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">[mk_page_section][vc_column][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; size=&#8221;40&#8243; line_height=&#8221;50&#8243; font_family=&#8221;Oswald&#8221; font_type=&#8221;google&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>\u201eA B\u00c9KE NYELV\u00c9NEK FELFEDEZ\u00c9SE\u201d PROJEKT<\/b><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em>(A workshop nyelve angol)<\/em><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>EL\u0150AD\u00d3K:<\/strong><b> JANA DAMJANOV &#8211; MARIOLINA WERNER &#8211; MARGARIDA BELCHIOR<\/b><\/span><\/h5>\n[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][mk_image_box title=&#8221;Sociodrama and power&#8221; src=&#8221;https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Collective-Trauma-and-Social-Healing-2.png&#8221; media_width=&#8221;421&#8243; media_height=&#8221;294&#8243; crop=&#8221;false&#8221; image_link=&#8221;url&#8221; url=&#8221;https:\/\/8thsociodramaconference.com\/topic-sociodrama-social-healing\/&#8221; target=&#8221;_blank&#8221; align=&#8221;center&#8221; rounded_corner=&#8221;true&#8221;][\/mk_image_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;]\n<h5 style=\"text-align: left;\"><b>ID\u0150PONT<\/b><strong>: <\/strong>J\u00fanius 27. cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k,\u00a014:00-16:30<br \/>\n<strong>T\u00c9MA: <\/strong>Szociodr\u00e1ma \u00e9s t\u00e1rsadalmi gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u2013 fel\u00e9p\u00fcl\u00e9s a kollekt\u00edv kr\u00edzisekb\u0151l \u00e9s traum\u00e1kb\u00f3l<br \/>\n<strong>PROGRAM T\u00cdPUSA: <\/strong>Action Symposium<br \/>\n<strong>TEREM:<\/strong><br \/>\n<strong>R\u00c9SZTVEV\u0150K SZ\u00c1MA: <\/strong>50<br \/>\n<strong>NYELV:<\/strong> Angol<br \/>\n<strong>C\u00cdMKE: <\/strong><a href=\"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/topic-sociodrama-social-healing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e1rsadalmi gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s,<\/a> <a href=\"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/workshops-jun27-afternoon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programok j\u00fanius 27-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n<\/a><\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section padding=&#8221;0&#8243;][vc_column][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;]\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b>ABSZTRAKT:<\/b><\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Az el\u0151ad\u00e1s \u201eA b\u00e9ke nyelv\u00e9nek felfedez\u00e9se\u201d c\u00edm\u0171 projektet \u00e9s az annak eredm\u00e9nyek\u00e9nt l\u00e9trej\u00f6tt k\u00f6nyvet mutatja be. A projekt az Erasmus+ program t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sult meg. A m\u00f3dszertan a szociodr\u00e1ma eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1n alapult, melyet a r\u00e9sztvev\u0151 szakemberek marginaliz\u00e1lt fiatalok csoportjaival dolgozva alkalmaztak a volt Jugoszl\u00e1via orsz\u00e1gaiban (Horv\u00e1torsz\u00e1g, Szerbia, Montenegr\u00f3, Szlov\u00e9nia, Bosznia-Hervegovina) \u00e9s Skandin\u00e1vi\u00e1ban (Sv\u00e9dorsz\u00e1g, D\u00e1nia, Finnorsz\u00e1g \u00e9s Norv\u00e9gia). Az egy \u00e9ves projekt sor\u00e1n a r\u00e9sztvev\u0151k tizenk\u00e9t online foglalkoz\u00e1st dolgoztak ki h\u00e1rom \u00f3r\u00e1s webin\u00e1riumok \u00e9s egy 5 napos tavaszi kurzus form\u00e1j\u00e1ban, mely a Zadari Egyetemen (Horv\u00e1torsz\u00e1g) val\u00f3sult meg. A projekt c\u00e9lja az volt, hogy hozz\u00e1j\u00e1ruljon a konfliktusokkal k\u00fczd\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9s t\u00e1rsadalmak <\/span>\u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, a traum\u00e1k gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa b\u00e9ke megteremt\u00e9s\u00e9hez a szakemberek tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9se r\u00e9v\u00e9n.<\/p>\n<p>Tanul\u00e1si c\u00e9lok:<\/p>\n<ul>\n<li>a szoci\u00e1lpszichodr\u00e1ma \u00e9s az azt al\u00e1t\u00e1maszt\u00f3 elm\u00e9leti keretrendszer megismer\u00e9se.<\/li>\n<li>jobban megismerni a diszkrimin\u00e1lt \u00e9s marginaliz\u00e1lt csoportokkal dolgoz\u00f3 szakemberek munk\u00e1j\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;30&#8243;][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;]\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b>AZ EL\u0150AD\u00d3KR\u00d3L:<\/b><\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][mk_image src=&#8221;https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/jana-damjanov-1.png&#8221; image_width=&#8221;402&#8243; image_height=&#8221;275&#8243; crop=&#8221;false&#8221; hover=&#8221;false&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Jana Damjanov klinikai szakpszichol\u00f3gus, pszichodr\u00e1ma \u00e9s szociodr\u00e1ma kik\u00e9pz\u0151\u00a0 \u00e9s szupervizor, pszichodr\u00e1ma pszichoterapeuta. A szociopszichodr\u00e1m\u00e1t sz\u00e1mos k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6rnyezetben alkalmazza: oktat\u00e1s \u00e9s k\u00e9pz\u00e9s, \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s, aktivizmus \u00e9s pszichoter\u00e1pi\u00e1s csoportok ter\u00fclet\u00e9n. A szociopszichodr\u00e1m\u00e1t a kultur\u00e1lis \u00e9s kollekt\u00edv traum\u00e1k ter\u00fclet\u00e9n alkalmazza, a Nyugat-Balk\u00e1n orsz\u00e1gaiban dolgozik. T\u00f6bb fejezetet \u00edrt a szociopszichodr\u00e1m\u00e1r\u00f3l k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6nyvekben. Az elm\u00falt 15 \u00e9vben f\u0151k\u00e9nt szociopszichodr\u00e1ma oktat\u00e1s\u00e1val foglalkozott, alkalmaz\u00e1si ter\u00fcleteinek kib\u0151v\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a\u00a0 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kontextusokban a csoportokkal \u00e9s egy\u00e9nekkel val\u00f3 munka sor\u00e1n.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][mk_image src=&#8221;https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Margarida-Belchior.png&#8221; image_width=&#8221;402&#8243; image_height=&#8221;275&#8243; crop=&#8221;false&#8221; hover=&#8221;false&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Margarida Belchior tan\u00e1r, kutat\u00f3 \u00e9s szociodramatista. Szociodr\u00e1ma k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t 2011-ben kezdte (SPP, Portug\u00e1l Pszichodr\u00e1ma Egyes\u00fclet)). Szociodr\u00e1ma k\u00e9pz\u00e9s szervezett tan\u00e1roknak.\u00a0 Portug\u00e1li\u00e1ban a PERFORMERS projekt (ERASMUS) vezet\u0151je \u00e9s a projekt eredm\u00e9nyek\u00e9nt sz\u00fcletett k\u00f6nyvek szerz\u0151je volt. L\u00e9trehozta a Public Sociodrama with Art (Nyilv\u00e1nos szociodr\u00e1ma m\u0171v\u00e9szettel) projektet. Nemzetk\u00f6zi szociodr\u00e1ma workshopokat vezetett, p\u00e9ld\u00e1ul a 6. \u00e9s 7. Nemzetk\u00f6zi Szociodr\u00e1ma Konferenci\u00e1n. Tagja a TELE\u2019Dram\u00e1nak. Jelenleg post-doktori munk\u00e1j\u00e1t fejezi be\u00a0 Lus\u00f3fonai Egyetemen, Inkl\u00fazi\u00f3 \u00e9s expressz\u00edv pedag\u00f3gia &#8211; tan\u00edt\u00e1s \u00e9s kutat\u00e1s az oktat\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n c\u00edmmel. <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][mk_image src=&#8221;https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mariolina-Werner-Guarino.png&#8221; image_width=&#8221;402&#8243; image_height=&#8221;275&#8243; crop=&#8221;false&#8221; hover=&#8221;false&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Mariolina Werner Guarino tagja a Sv\u00e9d Pszichodr\u00e1ma Akad\u00e9mi\u00e1nak \u00e9s a Sv\u00e9d Pszichodr\u00e1ma Egyes\u00fcletnek. Pszichol\u00f3gia tan\u00e1rk\u00e9nt, pszichodramatistak\u00e9nt, szociodramatistak\u00e9nt, szociodr\u00e1ma kik\u00e9pz\u0151k\u00e9nt dolgozik iskol\u00e1kban \u00e9s int\u00e9zetekben \u00e9s szueprv\u00edzi\u00f3s keretben. 1999 \u00f3ta dolgozik pszichodr\u00e1ma- \u00e9s szociodr\u00e1ma csoportokkal, di\u00e1koknak \u00e9s tan\u00e1roknak k\u00edn\u00e1l rendszeres pszichodr\u00e1ma\u00a0 \u00e9s szociodr\u00e1ma tanfolyamokat a szem\u00e9lyes fejl\u0151d\u00e9s, az integr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a t\u00e1rsadalmi t\u00e9m\u00e1kra val\u00f3 kreat\u00edv reflexi\u00f3 \u00e9rdek\u00e9ben. A Nemzeti Fels\u0151oktat\u00e1si \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9gnek dolgozik a szociopszichodr\u00e1ma tantervekbe val\u00f3 bevezet\u00e9s\u00e9n. A 2021-ben befejez\u0151d\u00f6tt Performers (Erasmus+) projekt keret\u00e9ben publik\u00e1lt.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section][vc_column][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; size=&#8221;40&#8243; line_height=&#8221;50&#8243; font_family=&#8221;Oswald&#8221; font_type=&#8221;google&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;] \u201eA B\u00c9KE NYELV\u00c9NEK FELFEDEZ\u00c9SE\u201d PROJEKT (A workshop nyelve angol) EL\u0150AD\u00d3K: JANA DAMJANOV &#8211; MARIOLINA WERNER &#8211; MARGARIDA BELCHIOR [\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][mk_image_box title=&#8221;Sociodrama and power&#8221; src=&#8221;https:\/\/8thsociodramaconference.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Collective-Trauma-and-Social-Healing-2.png&#8221; media_width=&#8221;421&#8243; media_height=&#8221;294&#8243; crop=&#8221;false&#8221; image_link=&#8221;url&#8221; url=&#8221;https:\/\/8thsociodramaconference.com\/topic-sociodrama-social-healing\/&#8221; target=&#8221;_blank&#8221; align=&#8221;center&#8221; rounded_corner=&#8221;true&#8221;][\/mk_image_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text responsive_align=&#8221;left&#8221;] ID\u0150PONT: J\u00fanius 27. cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k,\u00a014:00-16:30 T\u00c9MA: Szociodr\u00e1ma \u00e9s t\u00e1rsadalmi gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u2013 fel\u00e9p\u00fcl\u00e9s a kollekt\u00edv kr\u00edzisekb\u0151l [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5669","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5669"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8387,"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5669\/revisions\/8387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/8thsociodramaconference.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}