SZOCIODRÁMA AZ IDEGEN NYELV OKTATÁSBAN
(A workshop nyelve angol)
ELŐADÓK: ROBERT ZAMMIT – LARA VINCENT
Sociodrama and power
IDŐPONT: Június 29. Szombat 10:00-12:30
TÉMA: Szociodráma és kapcsolódásai
PROGRAM TÍPUSA: Workshop
TEREM:
RÉSZTVEVŐK SZÁMA: 20
NYELV: Angol
CÍMKE: Kitekintés, Programok június 29-én délelőtt
ABSZTRAKT:
Ez a workshop azt mutatja be, hogyan használhatjuk a szociodrámát az idegennyelv oktatás keretében. Az osztály résztvevői természetesen emberi lények és ekként is dolgozunk velük. Módszerünk a nyelvtanulást segítő pszichodramaturgia (PDL), amely Moreno fejlődés- és ideális működés koncepcióira épít. Kulcsa a kreativitás.
Moreno szerint a spontaneitás tanulható és gyakorolható. Ezt tesszük programunk során.
A PDL a találkozáson (encounter) és az itt és moston alapuló pedagógiai módszer. A résztvevők nem tanulják a nyelvet, hanem a találkozás eszközeként használják. Arról szól, hogy használják, legyenek benne, éljenek az idegen nyelvben. Az oktató a kereteket és a biztonságos teret biztosítja, és végig abban támogatja a résztvevőket, hogy ki tudják fejezni magukat.
Workshopunk lehetőséget teremt annak megtapasztalásra, hogyan zajlik a nyelvtanulás a PDL módszerrel, amely pedagógiai alapokra épít, és a résztvevők illetve a csoport számára releváns tartalmakkal dolgozik.
A workshop résztvevői képesek lesznek a szociodramatikus szerepépítés és szerepjáték alkalmazására a idegennyelv tanításban, jobban fogják érteni, hogy a nyelvtanulás miképp is történik, praktikus eszközöket kapnak a találkozások (interakciók) facilitálására az idegennyelv órákon.
AZ ELŐADÓKRÓL:
Robert Zammit (Málta) és Lara Vincent (Franciaország) az elmúlt 20 évben felnőtteknek, az utóbbi években pedig gyerekeknek tanítottak nyelvet. Mindketten minősített nyelvtanárok és pszichodráma vezetők (DFP Németország). Egy saját nyelviskolát üzemeltetnek, amely PDL (szakmailag irányított tanulás) módszerű nyelvtanfolyamokat és tanárképzéseket szervez Európa-szerte.
Miután több nemzetközi szociodráma workshopokon részt vettek, rájöttek, hogy anélkül, hogy ezt tudatosan művelték volna, nemcsak a pszichodrámát, hanem a szociodrámát is használhatják az nyelvtanításban.
A pszichodráma, a szociodráma és a PDL kapcsolatáról két tanulmányuk jelenik meg a német Zeitschrift für Psychodrama und Soziometrie című folyóiratban 2024-ben.
